WTF? #11 - As melhores pérolas das legendas!

YO, BITCH! Como vão todos? Ansiosos pela Fall Season? Vai chover série pra assistir, KD TEMPO??

Vamos iniciar mais um WTF?, dando aquele aviso antes que venha gente me xingar porque viu algum spoiler :P

SPOILER ALERT! SPOILER ALERT! Se você ainda não viu a série citada, cuidado com Spoilers, ok?

The Sopranos - 1x01

Não, não é uma chuva rápida e súbita (de acordo com o Aurélio) ou uma cidade brasileira. O legender só juntou mesmo o "Para" e o "já":

Hart of Dixie (Sugestão de Débora Nunes)

Mais uma da sessão "Troquem o original e coloquem um brasileiro":

How I Met Your Mother (Sugestão de Fernanda Brunacci)

Barney disse "Get laid". Na legenda ficou:

The Borgias 2x02 (Sugestão de Nicolas Rangel)

AIMEUPORTUGUESÃUMMM!

Broadwalk Empire - 3x11 (Sugestão de Poli Mendes)

 Achei #mamilos aka polêmica:

Você decide, Nucky!

E com essa bela expressão de Caetano Veloso me despeço de mais um WTF?!

Continuem mandando suas sugestões! Pode ser pra página do Diário de Seriador no facebook ou via email diariodeseriador@gmail.com

Até a próxima!