Olá a todos. Hoje decidi fazer algo de diferente, um especial dedicado a um grupo de legenders que nos fazem rir a cada frase postada por eles no ínicio da série, ou nas adaptações. Estou falando da Tec Subs < (clique aqui para acessar a página do facebook deles). Eles fazem legenda das séries 2 Broke Girls, Sons of Anarchy, Misfits, Workaholics, Happily Divorced, Shameless US, Last Man Standing, Raising Hope, The Glades e The Listener. Caso você veja alguma dessas, com certeza já elogiou a tradução e com certeza riu das frases postadas, como dito, no inicio do episódio. Devido a isso e também ao fato de receber muitas sugestões, hoje temos o especial WTF?! Tec Subs! Antes de começar, o aviso:
SPOILER ALERT! SE VOCÊ NÃO VIU A SÉRIE CITADA, CUIDADO COM SPOILERS!!!
2 Broke Girls 1x16 (Sugestão de Walter Hugo)
Taí uma expressão que fazia tempo que não ouvia!
2 Broke Girls (Sugestão de Walter Hugo)
Se a Dilma disse, né?
2 Broke Girls (Sugestão de Elisiane Wolf)
Croquete <3
2 Broke Girls (Sugestão de Walter Hugo)
Totalmente compreensível, nesse calor do Saara que estava rolando esses dias:
Raising Hope - 4x06 (Sugestão de Yuri Cichello Benassi)
Fluminense tá nesse desce e volta né? Mas enfim:
Parenthood (Sugestão de Mariana Santos)
Olha a Mariana mais uma vez ai sugerindo! Sobre a legenda, MITAGEM!
Sons of Anarchy (Sugestão de Matheus Leal)
E pra fechar esse especial, uma poesia de Carlos Drummond de Andrade:
Gostaria de parabenizar a equipe da Tec Subs pelo ótimo trabalho, todos que me fizeram essas sugestões só tem elogios e coraçõezinhos pra vocês!
Gostaram do especial? Comentem logo abaixo e dêem like lá em cima!
Sugestões, enviem para nossa página do facebook Diário de Seriador < (Clique aqui) ou para o email diariodeseriador@gmail.com
Obrigado a todos e até daqui a 15 dias, com mais legendas!
